-
1 газовая магистраль
gas-main Syn: газопроводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > газовая магистраль
-
2 газовая магистраль
сокр.нефт. ГМ -
3 магистраль
жен.
1) авиац.;
ж.-д. main line;
main waterway;
R.R. железнодорожная магистраль ≈ trunk-railway
2) (дорога) thoroughfare;
highway, arterial road
3) trunk( line) ;
main водопроводная магистраль ≈ water-main газовая магистраль ≈ gas-mainж.
1. (дорожная) main road, arterial road;
железнодорожная ~ main line, trunk-line;
водная ~ main waterway;
газовая ~ gas main;
2. (водопроводная и т. п.) main;
нефтяная ~ oil pipeline;
~ный arterial, main;
~ный локомотив long-haul locomotive.Большой англо-русский и русско-английский словарь > магистраль
-
4 hot-blast main
-
5 havagazı hattı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > havagazı hattı
-
6 plynové hlavní potrubí
-
7 cañeríia principal de gas
Diccionario Politécnica español-ruso > cañeríia principal de gas
-
8 gas main
-
9 газ магистрале
газовая магистраль -
10 hot-blast main
-
11 gas main line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas main line
-
12 gas main line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas main line
-
13 blanket gas
газовая подушка; уплотняющий газ; уплотняющая газовая оболочкаgas tube — газовая труба; газотрон
-
14 charge line
-
15 gas main
* * *
газопроводная магистраль, магистральный газопровод
* * *
* * *
магистральный газопровод; газовый коллектор; сборный коллектор; газовая магистраль* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas main
-
16 gaasitrass
прил.нефт.газ. газовая магистраль, газовая трасса (англ.: gas main; gas pipeline // нем.: Gasleitung; Gaspipeline), газовый трубопровод, газопровод, газопроводная магистраль, линия газоснабжения, магистральный газопровод -
17 gas main
-
18 cover gas
1.защитный газgas purification plant — установка очистки газа; газоочистка
infrared absorbing gas — газ, поглощающий инфракрасные лучи
2.инертный газ; газовая подушка; защитная газовая атмосфера -
19 gas main
1) Общая лексика: газопровод-отвод (АД)2) Техника: газопроводная магистраль, магистральный трубопровод3) Нефть: газовая магистраль, газовый коллектор, сборный газопровод, сборный коллектор, магистральный газопровод4) Социология: газопровод5) Нефть и газ: центральный газопровод, центральный газопровод в городе -
20 főcső
магистральная труба;vízvezeték főcsöve — водопроводная магистральgázvezeték főcsöve — газовая магистраль;
См. также в других словарях:
газовая магистраль — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas main line … Справочник технического переводчика
МАГИСТРАЛЬ — (лат.). Главная труба водопровода, главный провод электрической энергии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГИСТРАЛЬ глав. труба водопровода или глав. провод электрич. энергии, дающие разветвления в… … Словарь иностранных слов русского языка
магистраль — и; ж. [от лат. magistrālis главный, направляющий] 1. Основная линия какого л. пути сообщения (железнодорожного, водного, воздушного), имеющая важное значение. Железнодорожная м. Волга важнейшая водная м. России. // Широкая улица города с… … Энциклопедический словарь
магистраль — и; ж. (от лат. magistrālis главный, направляющий) см. тж. магистральный 1) а) Основная линия какого л. пути сообщения (железнодорожного, водного, воздушного), имеющая важное значение. Железнодорожная магистра/ль. Волга важнейшая водная… … Словарь многих выражений
Крупные аварии на газопроводах в России в 2007-2012 гг — 20 октября произошел взрыв газа на трубопроводе на месторождении Ханчейское в Ямало Ненецком автономном округе. Взрыв произошел на кране, подводящем трубопровод природного газа к цеху газоперекачивающего агрегата установки комплексной подготовки… … Энциклопедия ньюсмейкеров
магистра́ль — и, ж. 1. Основная линия какого л. пути сообщения. Железнодорожная магистраль. Водные магистрали. □ Для того, чтобы попасть с Минского шоссе на симферопольскую магистраль, следовало проехать через Москву. Катаев, Поездка на юг. || Улица большого… … Малый академический словарь
Газотопливная система автомобиля — [Файл:FillingUpCNG.jpg|thumb|200px|Заправка автомобиля газом]] Газотопливная система топливная система двигателя внутреннего сгорания, модифицированная для использования им в качестве топлива сжатых или сжиженных газов. Система пригодна для … Википедия
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика — (Удмуртской Автономной Советской Социалистической Республика) Удмуртия. В составе РСФСР. Образована 4 ноября 1920 как Вотская (с 1932 Удмуртская) автономная область; 28 декабря 1934 преобразована в автономную республику. Расположена в… … Большая советская энциклопедия
коте́льный — ая, ое. 1. прил. к котел (во 2 знач.). Котельный цех. Котельная установка. || Предназначенный для изготовления котлов. Котельное железо. 2. в знач. сущ. котельная, ой, ж. Помещение, в котором установлены паровые котлы. Котельная парового… … Малый академический словарь
Фау-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Фау. Vergeltungswaffe 2 … Википедия
V-2 — Vergeltungswaffe 2 Старт ракеты Фау 2 (Голландия, 1942 год). Общие сведения Страна … Википедия